인피니트 3주년 ㅊㅋ
Congrats on Infinite’s 3rd anniversary
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
사랑하는 인스피릿 여러분♥ 무더운 날씨에 잘보내시구계신가요?!?!?! 여러분과 함께한지도 벌써 3년이라는시간이 흘렀네요!!! 엊그제같은데ㅠ벌써 이렇게됫다는게 믿겨지지가않아요!!!!!
Inspirits whom I love ♥ Are you doing well during this hot weather?!?!?! A time of 3 years has already passed since we’ve been together with everyone!!! Although it seems like yesterday ㅠ I can’t believe that it’s already reached up to here!!!!!!!!
이제 여러분은 제 인생에 없어서는 안될 정말 가족같은 그런 분들이 되어 버렸어요^^ 앞으로도 부족한 저 그리고 인피니트도 많이 사랑해주세요!! 정말 감사하고 너무너무 사랑합니다!! 우리모두~~~ 꿈속에서
Now everyone has become someone to me that’s like a family and that can’t not be in my life ^^ Please give a lot of love in the future to the lacking me and Infinite as well!! Thank you so much and I really really love you!! Let’s all~~~ meet in our dreams. Sleep well! My loves ♥
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
울고 웃고 나누고 아껴주고 벌써 3주년이지만 우린 항상 지금이 시작이에요! 애써서 연습해서 다들 노력해서 들려드렸던 우리 아가들을 사랑해주셔서 감사합니다 때론 즐거운 친구처럼! 때론 오빠같이 따뜻한 음악으로 다가가겠사오니 함께 즐겨요 !!~.~흐흐
Although it has already reached our 3rd anniversary of crying, laughing, sharing, and caring for each other, it’s always the start for us! Thank you for loving our babies that we all practiced hard for, worked hard on, and let others listen to. We will approach you guys with warm music sometimes as fun friends! or sometimes as oppas so let’s all enjoy it together!! ~.~ heuheu
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
시간이 너무 잘가는건 그만큼 즐겁단 뜻이겠죠!? 그렇게 돌아와를 외쳤엇던게 엊그제 같은데 벌써 남자가 사랑할때라니.. 뿐만아니라 하나씩 더 보태서 점점 커지는 사랑만 주셔서 너무 감사합니다!!!3주년이 이렇게 기쁠 수 있고 또 누릴 수 있게 해준 인스피릿 다시한번 고마워요!!! 지금부터 더 인생 즐겨봅시다!!!
The fact that time is going by so well means that we’re having that much fun, right!? It seems like only yesterday that we kept chanting ‘come back’, but to think that we’re already at a point where a man loves (Man In Love)… And not only this, but thank you so much for giving this gradually growing love as you add on one by one!!! Thank you once again to Inspirits who allowed our 3rd anniversary to be this happy and enjoyable!! Let’s all enjoy life more from now on!!!
trans. cr; hyejin @ infinite updates ; take out with full credits
벌써 데뷔 3주년! 3년간 같이 울고 웃었던 인스피릿 정말 감사합니다~^0^
It’s already our third anniversary since our debut! Thank you to the INSPIRITs who cried and laughed with us~^0^
trans cr; saphira @ infiniteupdates ; take out with full credits
No comments:
Post a Comment